Article mis à jour : 18/06/2026
Qu'est-ce qu'un ascenseur hydraulique ?
Lors de l'installation d'un ascenseur, le technologie hydraulique c'est l'un des options les plus utilisées dans le monde. Contrairement aux ascenseurs électriques traditionnels, qui sont déplacés par un système de poulies et de contrepoids, l'ascenseur hydraulique fonctionne grâce à un moteur électrique qui pompe l'huile sous pression pour pousser un piston, ce qui soulève la cabine.
Dans cet article, nous expliquons de manière simple comment ces installations s’adaptent aux différents types de bâtiments et à quelles exigences elles doivent répondre.
L'ascenseur hydraulique selon le type de bâtiment
Cette technologie ne s’installe pas de la même manière dans une maison privée que dans un hôpital. Chaque espace a des besoins de chargement, d'utilisation et d'espace différents.
Maisons unifamiliales
Dans le maisons unifamiliales, comme ils ne nécessitent pas de vitesse élevée et ont une utilisation modérée, les ascenseurs hydrauliques sont l'option la plus courante dans les maisons à plusieurs étages ou les chalets.
- Gain de place : Ils n'ont pas besoin d'espace supplémentaire au-dessus de la cage d'ascenseur, ce qui permet de mieux utiliser le dernier étage ou le grenier de la maison.
- Consommation efficace : Ils ne consomment de l’électricité que lorsqu’ils montent. Pour descendre, l'ascenseur profite de la force de gravité. De plus, il existe aujourd'hui des modèles équipés de systèmes de batteries. Ces batteries permettent à l'ascenseur de fonctionner avec un courant monophasé conventionnel (normal pour n'importe quelle maison) et peuvent même être connectées directement à panneaux solaires photovoltaïques, ce qui rend le coût de chaque voyage pratiquement nul.
Bâtiments résidentiels
D'autre part, dans le immeubles résidentiels- immeubles d'habitation de faible ou moyenne hauteur (généralement jusqu'à 5 ou 6 étages), le système hydraulique offre de grands avantages, que le bâtiment soit neuf ou ajouté des années plus tard.
- Dans les nouvelles constructions : Le poids de l'ascenseur repose sur le plancher de la fosse et non sur la structure du toit, ce qui simplifie la construction du bâtiment.
- En réadaptation: Si la communauté ne dispose pas d'ascenseur et qu'il doit être installé dans le puits de lumière ou la cage d'escalier, le modèle hydraulique est le plus facile à installer car ses machines peuvent être placées dans un petit placard à n'importe quel étage.
Bâtiments publics
Dans les endroits où le trafic de personnes est continu, comme cela peut être le cas bâtiments publics, les priorités se déplacent vers le confort et l'espace.
- Douceur pendant le voyage : Le système de pression d'huile permet à l'ascenseur de démarrer et de freiner très facilement, évitant ainsi les secousses inconfortables pour les utilisateurs.
- Utilisation de l'écart : En n'ayant pas de contrepoids dans l'espace, la cabine peut être plus grande et plus accessible pour les personnes en fauteuil roulant ou en poussette.
Installations spéciales
Dans installations spéciales, le système hydraulique est le roi incontesté lorsque ce qui est nécessaire est de déplacer beaucoup de poids sur de courts trajets.
- Chariot élévateur : Utilisé dans les usines ou les entrepôts pour déplacer des marchandises lourdes ou des palettes.
- Tendeur: Indispensable dans les hôpitaux et les résidences. Sa taille est plus longue et sa butée est millimétrique afin que les civières entrent et sortent sans nids-de-poule.
- Support de voiture : Le ascenseur pour voiture ce sont de grands ascenseurs qui servent à déplacer les véhicules entre les différents sous-sols d'un parking.
Exigences techniques et réglementations de base
Pour qu'un ascenseur hydraulique soit légalement mis en service, il ne suffit pas de l'installer ; il faut dépasser a cadre réglementaire strict qui garantit la sécurité des personnes et l’accessibilité de la propriété. Les principales réglementations que vous devez connaître sont les suivantes :
Normes UNE-EN 81-20 et UNE.EN 81.50
Ce sont les deux principales directives techniques européennes qui réglementent la manière dont les ascenseurs modernes doivent être fabriqués et installés.
- Qu'exigent-ils ? Ils imposent des mesures très strictes sur la résistance des matériaux de la cabine (qui doivent être résistants au feu) et l'éclairage du puits. Par exemple, ils exigent que l'intérieur de la cabine dispose d'un minimum d'éclairage 100 lux (le double de ce qui était exigé il y a quelques années) pour éviter les zones sombres et garantir la sécurité des utilisateurs.
- Systèmes de sécurité actifs : En vertu de ce règlement, les ascenseurs hydrauliques actuels doivent être inclus systèmes de sécurité qui empêchent les mouvements incontrôlés de la cabine lorsque les portes sont ouvertes et les barrières photoélectriques sur les portes (capteurs qui détectent même le plus petit objet pour éviter le piégeage).
La loi sur l'accessibilité : Code technique du bâtiment (CTE DB.SUA) et Norme UNE-EN 81-70
Le Document de base de sécurité d'utilisation et d'accessibilité (DB-SUA) du Code technique du bâtiment détermine quand un ascenseur est officiellement considéré comme «accessible» pour les personnes à mobilité réduite.
- Dimensions minimales : Dans une communauté de quartier standard, la loi exige généralement une cabane avec des mesures minimales de 1,10 mètre de large sur 1,40 mètre de profondeur, ce qui garantit de l'espace pour un fauteuil roulant et un accompagnateur. Les portes doivent offrir un libre passage d'au moins 0,80 mètres.
- Éléments obligatoires de la cabine : Pour respecter les règles d'accessibilité, l'ascenseur doit être équipé d'une rampe d'une hauteur de 90 centimètres, d'un miroir en arrière-plan (afin que les utilisateurs de fauteuil roulant puissent voir les obstacles lorsqu'ils partent sur le dos) et de systèmes vocaux annonçant l'étage sur lequel il se trouve.
Directive sur les ascenseurs 2014/33/UE
Le Directive sur les ascenseurs 2014/33/UE C'est la loi européenne qui exige que chaque ascenseur en soit équipé Marquage CE, une certification légale qui démontre que chaque composant de l'installation a passé avec succès les tests de sécurité dans les laboratoires officiels avant d'être mis sur le marché.
Le nouvel ITC AEM 1 (décret royal 355/2024)
Le nouvel ITC AEIM 1 il s'agit d'une instruction technique complémentaire qui réglemente les ascenseurs neufs et existants. Son objectif principal est de forcer les vieux blocs à atteindre les niveaux de sécurité des bâtiments modernes. Si vous vivez dans une communauté avec un ascenseur d'un certain âge, le nouvel ITC vous obligera à apporter des améliorations avec des délais stricts.
Les exigences les plus importantes qu’il introduit sont les suivantes :
- Nivellement millimétrique (éviter les trébuchements) : La réglementation exige que le plancher de la cabine et le palier soient pratiquement alignés (avec une précision d'arrêt de ±10 mm. Ceci est essentiel pour éviter les chutes à l'entrée ou à la sortie, notamment pour les personnes âgées ou les poussettes. bébé. Les anciens ascenseurs à vitesse unique sont grandement affectés par cette mesure et doivent être mis à jour.
- Protection contre les mouvements incontrôlés de la cabine: C’est l’une des mesures les plus importantes de la nouvelle loi. Elle nécessite l'installation de systèmes de sécurité qui bloquent complètement la cabine si elle tente de se déplacer de manière inattendue (par exemple, vers le haut ou vers le bas en raison d'une panne technique) alors qu'elle est au repos et avec le portes ouvertes. Cela évite les accidents très graves lorsque les passagers entrent ou sortent de l'ascenseur.
- Mesures visant à accroître la sécurité sur la base de la législation antérieure: La loi ne part pas de zéro, mais unifie et apporte des améliorations obligatoires qui étaient déjà partiellement requises dans les réglementations passées. De cette manière, il garantit que tous les ascenseurs en Espagne (qu'ils aient été installés il y a 10, 20 ou 30 ans) sont mis à jour selon les mêmes critères de sécurité actuels.
- Rideaux infrarouges sur les portes : Le pivot mécanique typique sur le bord de la porte qui «est entré en collision» contre vous ne suffit plus à rouvrir. Une barrière de capteurs optiques invisibles est désormais nécessaire pour détecter la présence de toute personne ou objet (de 25 mm à 1,60 mètre de haut) avant que la porte ne le touche.
- Dispositifs de contrôle de charge (peseurs de charge) : Il est obligatoire que l'ascenseur soit équipé d'un système qui l'empêche de démarrer si le poids maximum autorisé est dépassé, en avertissant les utilisateurs par un signal acoustique ou visuel dans la cabine.
- Communication bidirectionnelle : Le système de sauvetage en cabine doit permettre à toute personne (y compris les personnes malentendantes ou malvoyantes) de communiquer avec le centre d'assistance de manière claire et accessible en cas d'urgence.
Différences entre les nouvelles constructions, les réhabilitations et les anciens bâtiments
La facilité d'installation dépend entièrement du moment où vous décidez d'installer l'ascenseur :
- Nouvelle construction: Tout est planifié depuis le début. L'architecte laisse un vide avec les mesures exactes et l'installation est rapide et propre.
- Réhabilitation (Bâtiment existant avec trou) : Un espace déjà disponible est utilisé (comme la cage d'escalier). Parfois, cela nécessite d’adapter l’installation électrique pour supporter la puissance du moteur.
- Ancien bâtiment (sans espace préalable) : C'est le défi le plus complexe. Il s'agit souvent d'effectuer des travaux importants, comme tirer des volées d'escaliers ou installer une structure métallique à l'extérieur de la façade ou dans le puits de lumière pour créer l'espace à partir de zéro.
Bibliographie
Directive européenne sur les ascenseurs (2014/33/UE) : Directive 2014/33/UE du Parlement européen et du Conseil, du 26 février 2014
Code Technique du Bâtiment (CTE) — DB-SUA : Sécurité d'utilisation et accessibilité : CTE DB-SUA — Sécurité d'utilisation et accessibilitéCode
Manuel d'informations de sécurité dans les systèmes de levage : Manuel de l'ascenseur — Installations et sécurité (INSST)
Décret royal 355/2024 : RD 355/2024 — Ascenseurs ITC AEM 1 (Ministère de l'Industrie)
Diplôme d'études supérieures en gestion de produits à l'Eada Business School. Qualification en Chef de Projet et Community Manager de Cecot. Responsable Marketing et Communication chez GMV Eurolift SAU depuis 2010.
22 réponses
Bonjour
Pourriez-vous me dire dans quelle réglementation écrite figurent les éventuelles installations d'ascenseurs hydrauliques que vous énumérez ci-dessus ?
Merci
Bonjour José Carlos,
EN 81.2 est la norme européenne qui réglemente l'installation des ascenseurs hydrauliques et que vous pouvez facilement consulter en ligne.
Salutations,
Veuillez voir si vous pouvez résoudre un problème supplémentaire pour moi.
Un ASCENSEUR HYDRAULIQUE peut-il être installé dans un immeuble multifamilial ou un immeuble avec deux voisins ?
Merci
Bonjour José Carlos,
Vous pouvez installer un ascenseur hydraulique sans problème dans ce type d'habitation que vous décrivez. Gardez à l’esprit que si vous souhaitez réglementer l’utilisation des ascenseurs, vous pouvez toujours installer un ascenseur (ou ascenseur) verrouillé afin que seules certaines personnes ou locataires y aient accès.
Salutations,
Bonjour Mar Gual!
J'ai été fasciné de trouver ce forum sur un sujet aussi intéressant et important pour la meilleure utilisation des ressources, et d'avoir une personne avec votre expérience et votre générosité dans les réponses. mes questions sont :
1. Les ascenseurs hydrauliques sont-ils utilisés exclusivement dans l’UE ou est-on également présent sous d’autres latitudes ? (En Colombie, par exemple).
Je pose la question car dans notre environnement nous voyons des ascenseurs électriques, et à Bogota, dans un nouveau bâtiment de 40 bureaux, avec des superficies comprises entre 25 et 45 M2 chacun, deux ascenseurs électriques ont été installés pour 9 arrêts.
2. L’entretien préventif est-il obligatoire chaque mois pour les ascenseurs électriques ? Je pense que, comme pour l'hydraulique, la fréquence de la maintenance préventive dépendra des heures d'utilisation, de la charge appliquée, etc., ce qui justifierait la décision de la réaliser tous les mois ou tous les deux mois.
Je vous pose la deuxième question, car outre le cas de l'immeuble de bureaux évoqué ci-dessus, où j'estime que la fréquence d'entretien ne devrait pas être obligatoire mensuellement "en soi", je réside dans un complexe résidentiel de 6 tours d'appartements, avec 17 étages chacun. Un (20 arrêts), avec deux ascenseurs dans chaque tour ; 2 tours ont 4 appartements par étage, et 4 tours ont 2 appartements par étage, et l'entretien des 12 ascenseurs est effectué mensuellement. J'ai proposé au Conseil et à l'Administration que dans les tours à 2 appartements par étage, l'entretien des ascenseurs soit effectué en alternance (un mois au n°1, un autre mois au n°2), obtenant ainsi une réduction de 33,3 %. en dépenses d'entretien, dans une ligne qui est l'une des plus importantes dans le budget annuel de la copropriété. Le silence total a été sa réponse.
Un câlin, et par avance, merci beaucoup pour vos réponses.
JIV
Bonjour Jorge!
Réponse 1 : Les ascenseurs hydrauliques sont utilisés partout dans le monde. Sa seule condition se trouve dans le tracé : les ascenseurs hydrauliques sont installés jusqu'à 9 ou 10 arrêts (environ 24 ou 25 mètres). Pour des trajets courts (4 ou 5 arrêts, ce qui équivaut à un trajet d'environ 16 à 18 mètres), l'ascenseur hydraulique constitue l'une des solutions les plus optimales.
Réponse 2 : En Espagne, et normalement dans toute l'Europe, l'entretien des ascenseurs est obligatoire et ne dépendra en aucun cas de la charge ou du trafic. En Espagne, par exemple, il est obligatoire de le faire mensuellement dans le cas des ascenseurs hydrauliques et électriques, et tous les trois mois dans le cas des ascenseurs ( vous pouvez voir la différence entre les deux ici ). Je vous recommande de consulter la loi qui réglemente les ascenseurs en Colombie pour savoir s'il est possible d'alterner l'entretien des deux ascenseurs. Cependant, gardez à l’esprit qu’un ascenseur avec un entretien mensuel peut être moins cher à long terme qu’un ascenseur avec moins d’entretien.
Merci beaucoup pour votre commentaire. J'espère que la réponse a résolu vos doutes !
Bonjour, bon après-midi. Quelles doivent être la largeur et la longueur minimales requises de la fosse à travers laquelle se déplace la cabine d'un ascenseur hydraulique ?
Bonjour.
Dans notre immeuble, nous avons déjà un ascenseur.
Notre propriété a un rez-de-chaussée plus mezzanine, plus 6 étages, plus grenier et au-dessus du grenier. Total 10 avec le rez-de-chaussée,
A l'étage qui monte jusqu'au toit, il n'y a pas d'ascenseur à cause de la salle des machines.
Un ascenseur hydraulique pourrait-il être installé ?
Dernièrement, nous avons souvent des pannes.